Käypiä käännöksiä sanalle "spin" on "kaunistella" tai vaikka "pyörtää". Huvittavin kuitenkin on "tanssittaminen". Näistähän tässä on kyse. Asioita kaunistellaan, pyörretään ja näin tanssitetaan tiedoitusvälineitä. Hauska suomennos ammattinimikkeestä voisi olla vaikka "Tanssitustohtori".
Suomessa tuskin ihan näin selvällä tehtävänannolla olevia julkisuuden muokaajia on, mutta tiedottajia kyllä löytyy. On myös luonnonlahjakkuuksia, jotka osaavat manipuloida tiedoitusvälineitä ihan luonnostaan.
On useita julkisen mielipiteen muokkauskeinoja: Esimerkiksi oman toiminnan muuttaminen hyväksyttävämmäksi toista mustamaalaamalla, kiertoilmaisujen ja epäselvän kielen käyttäminen sekä vaikkapa vastapuolen tekojen seurausten haittojen liioittelu.
Viime aikoina tasavallassa olemme törmänneet ensiksimainittuun ja viimeksimainituun.
Ilmeinen mielipiteen muokkauksen luonnonlahjakkuus, Arto Merisalo, käytti loistavasti uutisista köyhää pääsiäisen seutua entisen yhteistyökumppaninsa, Marja Tiuran mustamaalaamiseen.
Merisalo löysi, juuri pääsiäisen alla, todisteet siitä, että nimen omaan Tiura kiristi omaa eduskuntaryhmäänsä kepuun siirtymisellä, jos hänelle ei ministerinpaikkaa irtoa. Tämän paljastuksen ajankohta ei ole sattuma.
Marja muisti asian niin, että aloite eduskuntaryhmän vaihtamiseeen tuli kepulta. Keskustan puoluesihteeri ja Nova Groupin entinen työntekijä muistavat Tiuran aloitteelliseksi.
Arto Merisaloa epäillään konkurssirikoksesta ja lahjonnasta. Marja Tiuraa lahjonnan vastanotosta, eikä puoluesihteeri Jarmo Korhostakaan aina kaikista moitteettomampana miehenä muisteta.
Ottamatta siihen kantaa mikä tämän asian todellinen laita on, onko sillä väliäkään, Arto Merisalo yrittää puhdistaa omaa maintettaan pilaamalla Marja Tiuran mainetta. Tilanne on myös lahja Jarmo Korhoselle, jolle julkisuus antaa mahdollisuuden häivyttää omaa osuutaan Nova Groupin vaalirahoitusjupakassa.
Jokin aika sitten päätökseen saatu ahtaajien työmarkkinakiista antoi esimerkin vastapuolten tekojen seuraamusten liioittelusta:
Elinkeinoelämän Keskusliitto onnistui syöttämään tiedoitusvälineillä lähes täysin sen sisältöisen väiteen, että Suomi vajoaa suurin piirtein kivikauteen lakon seurauksena ja haitat tavallisella kansalle ovat hirmuiset. Miten kävi? Eipä juuri mitenkään.
Kyseessä oli työtaisteluiden vaikutusen ulkopuolisiin aiheuttamien haittojen suoranainen demonisointi. Tämä on käypä ja yleinen keino työmarkkinnakiistojen aikana. Hyvin muuten puree.
Elintarviketeollisuuden alalla on työtaistelunuhka. Työntekijä- ja työnantajajärjestöt eivät saa aikaiseksi alan työehtosopimusta. Kiistaa on muun muassa maksettavista ylityökorvauksista, haittalisistä.
Voimme olla lähes varmoja, että arjen tullen tiedotusvälinessä julistetaan ihan totena sitä, että mahdollisen lakon alkaessa ruoka loppuu heti kaupoista.
Ei kai Suomen kriisivalmius niin heikko voi olla. Ei voi muuta kuin ihailla työnantajapuolen tiedotusihmisten ammattitaitoa. Myös valitettavan suuri osa mediasta toimii odotusten mukaan: "On pakko tanssii, kun orkesteri soittaa".
Komisario Klaus Borowski jahtaa murhaajaa Ilomantsin maisemissa. Niin, leikisti. Tämä tapahtuu, erityisesti saksankielisissä maissa, suositussa Tatort -televisiosarjassa. Saksassa sarjaa tuottaa Tv:n ykköskanavalle ohjelmia tekevä ARD. Itävallassa, myöskin yleisradioyhtiö, ÖRF.
Jaksot näissä sarjoissa ovat elokuvan mittaisia. Viime vuosina niitä ei ole Suomessa juuri nähty. Muistamme kuitenkin Horst Schimanskin, tai ainakin ne kamalat viikset.
Nykyään maassamme nähtävät Kahden keikka, Stolberg ja vaikkapa Siska, ovat lyhempiä ja Saksan kakkoskanavan ZDF:n tuottamia.
Erityisen tästä puheena olevasta Borowskin Tango -nimisestä jaksosta tekee se, että vaikka sarjaa on tehty yli 700 jaksoa, on se ensimmäinen Saksan, Itävallan tai Sveitsin ulkopuolella kuvattu Tatort-jakso.
Saksan televisiossa murhamysteeri esitettiin eilen, pääsiäissunnuntaina. Suomen Yleisradio on ostanut Borowskin Tangon oikeudet. Sittenpä nähdään.
Jalkapallon Mestareiden Liigan puolivälierien toiset osaottelut pelataan nyt alkavalla viikolla. Televisio näyttää ottelun Barcelona - Arsenal.
Ensimmäinen osa päättyi Lontoossa 2-2 tasapeliin. Molemmat Barcelonan maalit tehnyt supertähti Zlatan Ibrahimociv on sivussa loukkantumisen vuoksi.
Eipä tästä Arsulle suurtakaan etua ole siltä nimittäin puuttuu kokoonpanosta tuiki tärkeät Robin van Persie sekä, edellisessä puolivärieräottelussa pohjevamman saanut, venäläishyökkääjä Andrei Arshavin.
Kovin isku joukkueelle lienee kuitenkin keskikenttätaituri Cesc Fabregasin puuttuminen murtuneen jalan vuoksi.
Tässä tilanteessa moni ei usko Arsenal Fc:n jatkomahdollisuuksiin. Vaikeaa se onkin, mutta kaikki voitot vievät Tykkimiehet välieriin. TV 2 tiistaina alkaen 21:45.
Jaatinen Julistaa: Paavi julisti pääsiäisjulistuksessaan muun muassa ihmiskunnalle moraalista kääntymystä. Näihän se on: Ahneus, huumeet ja sodat ovat pahasta.
Koska paavi muuten puuttuu julistuksellaan omalla takapihallaan esiintyvään iljettävyyksien salailuun ja keskiaikaiseen meininkiin?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti